I. Copyright

All the elements making up the EP-PORTAGE platform (texts, graphics, software, photographs, images, videos, sounds, maps, names, logos, brands, creations and various protectable works, databases, etc.) French and international legislation on copyright and on rights related to copyright (in particular articles L122-4 and L122-5 of the Intellectual Property Code).


These elements are the exclusive property of EP-PORTAGE, except for elements produced by contributors outside EP-PORTAGE who have not assigned their copyright.


Consequently, the user of EP-PORTAGE undertakes not to:

  • use or interrogate EP-PORTAGE on behalf of or for the benefit of others.

  • reproduce in number, for commercial purposes or not, information present on EP-PORTAGE.

  • integrate all or part of the content of EP-PORTAGE into a third-party tool, for commercial purposes or not.

  • use a robot, in particular a spider, a data search or recovery application or any other means making it possible to recover or index all or part of the content of EP-PORTAGE, except in the event of express prior authorization of EP-PORTAGE.

  • copy the information onto media of any kind allowing all or part of the original files to be reconstructed.


Any use not expressly authorized of elements of EP-PORTAGE leads to a violation of copyright and constitutes a forgery. It can also lead to a violation of image rights, rights of persons or any other rights and regulations in force. It can therefore engage the civil and / or criminal liability of its author. EP-PORTAGE reserves the right to take any legal action against persons who have not complied with the prohibitions contained in this article.


I.1 Rights of the database producer

EP-PORTAGE is the producer of its database, within the meaning of article L 341-1 et seq. Of the Intellectual Property Code. Any extraction or use of the content of the database not expressly authorized may engage the civil and / or criminal liability of its author. EP-PORTAGE reserves the right to take any legal action against persons who have not complied with this prohibition.


I.2 Trademark rights

Denominations and logos EP-PORTAGE is a registered trademark, property of EP-PORTAGE. Any use not expressly authorized may engage the civil and / or criminal liability of its author. EP-PORTAGE reserves the right to exercise all legal remedies against persons who may infringe its rights.


II. EP-PORTAGE user account

For optimal use of the EP-PORTAGE site, users must register with EP-PORTAGE and create a user account.

The information to be provided is, without limitation, the User Name, e-mail address and password.

In order to be more easily identifiable with your friends, we advise the user to use your real name.



It is the responsibility of the Account holder to ensure the confidentiality of their username and password. He is responsible for any access, consultation or use of his username and password and the consequences that could result for him or third parties.


EP-PORTAGE reserves the right to refuse or cancel a Username at its sole discretion. The user is solely responsible for the activities carried out through his account.


The user undertakes never to use another person's account without their express authorization. He undertakes to immediately inform EP-PORTAGE in writing of any unauthorized use of his account or of any other breach of security linked to his account.


III. Protection of personal data

EP-PORTAGE has carried out the procedures and obtained the required legal and administrative authorizations and in particular the declaration to the National Data Protection Commission (CNIL) on the processing of personal data.


In accordance with articles 39 and following of the law n ° 78-17 of January 6, 1978 modified in 2004 relating to data processing, the files and freedoms, any person can obtain communication and, if necessary, rectification or suppression of the information concerning. This right can be exercised by email to EP-PORTAGE at the following address:


IV. Limitation of Liability

Exemption from EP-PORTAGE in the event of technical problems and user identification


EP-PORTAGE declines all responsibility:

  • In case of interruption of EP-PORTAGE for technical maintenance operations or updating of published information.

  • In case of momentary impossibility of access to EP-PORTAGE (and / or to the sites linked to it) due to technical problems and this whatever their origin and provenance.

  • In the event of direct or indirect damage caused to the user, whatever its nature, resulting from the content, access, or use of EP-PORTAGE.

  • In the event of abnormal use or illicit exploitation of EP-PORTAGE. The user of EP-PORTAGE is then solely responsible for damage caused to third parties and the consequences of claims or actions that may arise therefrom. The user also waives the right to exercise any recourse against EP-PORTAGE in the case of legal proceedings initiated by a third party against him due to the illegal use and / or exploitation of the site.

  • In case of loss by the user of EP-PORTAGE of his username and / or password or in case of usurpation of his identity.


EP-PORTAGE reserves the right to take any legal action against any person who has not complied with the provisions relating to articles 323-1 to 323-7 of the Criminal Code, and in particular who would gain fraudulent access to any or part of an automated data processing system on the EP-PORTAGE site.


In general, the user agrees not to use EP-PORTAGE for purposes prohibited by these general conditions. The user is responsible for all of his activities in connection with EP-PORTAGE.


In addition, the user is required to comply with local, state, national and international laws and regulations in force.


Content limitation

EP-PORTAGE declines any responsibility concerning the content, the exactitude, the topicality or the exhaustiveness of the information put on line on the site EP-PORTAGE can not be held liable for the use and exploitation of said information made by the user.

In no case shall the responsibility of EP-PORTAGE be brought into play due to the use of this site or of a site linked by a hyperlink concerning any direct or indirect damage, special special or accessory, loss of profits, due to business interruption, loss of programs or data. Any connection to external sites is at the sole risk and peril of the Internet user.


V. Hypertext links

Links from the EP-PORTAGE site
The EP-PORTAGE site may contain hypertext links to sites operated by third parties. These links are provided for information only. EP-PORTAGE has no control over these sites and declines any responsibility as for the access, the contents or the use of these sites, as well as with the damage which can result from the consultation of the information present on these sites. The decision to activate these links is the full responsibility of the user.


Links to the EP-PORTAGE site
No hypertext link can be created towards the EP-PORTAGE site without the express prior agreement of EP-PORTAGE. If an internet user or a legal person wishes to create a hypertext link to the EP-PORTAGE site from their site, they must first contact EP-PORTAGE. The admissibility or not of such a request will be communicated to the interested party.


VI. Cookies

In order to facilitate navigation on the EP-PORTAGE site, cookies may be installed on your computer. Cookies are non-executable text files placed on your connection terminal when you visit a site. These files are anonymous and the identification of the visitor to a site by their cookies is not possible. Simple cookies, their functions are to assess the visitor's interests and the types of products and services on which they focus and thus optimize the relevance of the banner ads. These anonymous files can be transmitted to partners. Most recent browsers allow users to decide whether to accept or reject cookies and to choose how long they are stored (see practical details below). However, we draw your attention to the fact that the rejection of cookies can disrupt the use of EP-PORTAGE as well as your navigation on other sites.


VII. Modifications of the General Conditions of Use

EP-PORTAGE reserves the right to modify, freely and at any time, the General Conditions of Use of EP-PORTAGE. Each internet user connecting to EP-PORTAGE is invited to regularly consult these terms of use in order to be aware of any changes. The renewed use of the site as and when these conditions of use are modified constitutes acceptance by each user of the General Conditions of Use in force.


VIII. Internet usage rules

The user declares that he accepts the characteristics and limits of the Internet, and in particular recognizes that:
EP-PORTAGE assumes no responsibility for the services accessible via the Internet and exercises no control in any form whatsoever over the nature and characteristics of the data that could pass through its server center.

The user acknowledges that the data circulating on the Internet is not protected in particular against possible misappropriation. The presence of the EP-PORTAGE logo establishes a simple presumption of validity. The communication of any information deemed by the user to be sensitive or confidential is done at his own risk.

The user acknowledges that the data circulating on the Internet can be regulated in terms of use or be protected by a property right.

The user is solely responsible for the use of the data which he puts online, consults, questions and transfers on the Internet and more particularly on EP-PORTAGE.


IX. Jurisdiction - Applicable law

Any disputes that may arise regarding the validity, interpretation, acceptance and execution of these presents regardless of the place of subscription, or settlement, will be the subject of an amicable settlement attempt that the parties agree to seek. If they fail to do so within three (3) months, the courts of EVRY will have sole jurisdiction even in the event of a call in warranty or a plurality of defendants, for emergency or conservatory procedures, for interim measures or by request.


These general conditions are subject to French law, which determines, on a case by case basis, the applicable law. In the absence of any mandatory requirement to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, French law will be applied.

#travailleurs indépendants #prestations de services #votre salaire #facturer #assedic #travail indépendant #statut d auto entrepreneur #consultant #freelance #réglementées #devenir indépendant #convention de portage #avantages sociaux #tripartite #structure juridique #prestataire de services #lien de subordination #consultant informatique #accord de branche #cdd #subordination #jeunes diplômés #congés payés #indépendante #consultante #salarié #entrepreneuriat #avantages et inconvénients #urssaf #masse salariale #choix du statut #partenaires sociaux #se mettre à son compte #plafond mensuel #bulletin de paie #branche professionnelle #contrat à durée déterminée #retraite #cfe cgc# avantages liés #cumul#freelance #régime général #activité indépendante #garantie des salaires #création de société #gestion d entreprise #inspection du travail #paiement des salaires #droits assedic #charges patronales #code de la sécurité sociale #épargne salariale #créer une entreprise #fiche de paie #syntec #entrepreneuriale #indemnités chômage #emploi informatique #solutions alternatives#portage salarial #statut freelance #convention collective syntec #assurance professionnelle #entrepreneur #protection sociale